[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум сериала Борджиа (Borgia CANAL+) » ФАН-ЗОНА » ФАНФИКШЕН » Переводить ли иноязычные работы?
Переводить ли иноязычные работы?
1. да, я хочу переводы [ 0 ] [0.00%]
2. нет, не хочу [ 0 ] [0.00%]
3. да, и я могу помочь [ 2 ] [100.00%]
Всего ответов: 2
Vidda_RocheДата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:29 | Сообщение # 1
Проповедник
Группа: Администраторы
Сообщений: 175
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
Прошу голосовать.
Cesare: "The whole world whispers, you and I are lovers. Should we prove them right?"

 
Lady_in_WhiteДата: Понедельник, 04.02.2013, 11:59 | Сообщение # 2
Клирик
Группа: Модераторы
Сообщений: 44
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
Проголосовала за третий вариант) Только смотря с какого языка, конечно, ибо я только английский на достаточном уровне знаю)
 
Vidda_RocheДата: Понедельник, 04.02.2013, 21:07 | Сообщение # 3
Проповедник
Группа: Администраторы
Сообщений: 175
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
Я тоже проголосовала сама за 3 вариант. Правда не уверена, что будет это дело быстрым))
Могу брать такие языки как немецкий, с французским все посложнее (и подольше) но тоже если достойная работа могу.
Английский могу, но лучше если за фики на инглише возьмется кто-то еще biggrin
Cesare: "The whole world whispers, you and I are lovers. Should we prove them right?"

 
Lady_in_WhiteДата: Вторник, 05.02.2013, 13:52 | Сообщение # 4
Клирик
Группа: Модераторы
Сообщений: 44
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
Цитата (Vidda_Roche)
Правда не уверена, что будет это дело быстрым))
надо посмотреть ещё, будет ли это востребовано biggrin
 
Форум сериала Борджиа (Borgia CANAL+) » ФАН-ЗОНА » ФАНФИКШЕН » Переводить ли иноязычные работы?
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: